法律注意事項和條款

  • 介紹

    我们的隐私政策解释我们如何收集、使用、转移、保留和保护与路易十三网站和数字服务(统称为“服务”)相关的信息。本隐私政策适用于访问本服务的所有访问者和用户。

    本网站由E.REMY MARTIN & C°运营,注册地址20rue de la Société Vinicole, 16100 Cognac。

    E.REMY MARTIN &C°以数据控制人的身份运作,以适用于数据保护法律和法规,包括2016年4月27日出台的在处理个人数据方面保护自然人的法规(“GDPR”)——(欧盟)2016/679。出于网站隐私政策的目的,E.REMY MARTIN & C°由其商标路易十三指定。

    1.我們收集的資訊

    根據網站提供的服務以及您使用的服務,您對終端的選擇和配寘(特別是對cookies),路易十三收集和處理的有關您的個人數據(您的“個人數據”)主要包括:您的姓名、出生日期、電子郵件地址、郵寄地址、電話號碼、您的偏好和興趣、以及您在購買產品和服務時的帳單和交易資訊、您的連接日誌以及在特定法規要求時您的國籍、您在我們的精品店錄製個性化視頻或者音訊資訊時的圖片和聲音資訊、您的產品瓶身碼、以及您在聯繫我們時可能會披露的資訊。在適用法律允許的範圍內,我們可能會將收集的資訊(包括您所在組織的資訊)與我們擁有的其他資訊或您提供給我們的資訊結合起來。

    路易十三為實現下述目的而強制要求的個人資料在網站的頁面上被星號標示出。如果您不填寫這些必填欄位,路易十三可能無法滿足您的要求和/或為您提供所需的服務。其他個人資料純屬可選,可以讓我們更好地瞭解您,並相應地改善我們的溝通和服務。

    當您訪問該網站時,我們可能會使用cookies、追蹤器和類似的追蹤技術來收集有關您如何使用我們的服務的資訊並為您提供功能。Cookie用於自動收集您的設備識別字和其他有關您的資訊,例如IP位址、日誌、點擊的網頁。我們還可能會讓廣告客戶或其他合作夥伴向您的設備投放廣告或服務,這可能會用到由我們或協力廠商提供的cookies或類似技術。有關我們使用cookies的更多資訊,請訪問我們的Cookie政策

    2.處理目的

    我們在征得您的同意和/或必要時收集和處理您的個人資料以履行合同(例如,提供訂購的產品),履行我們的法律義務或實現我們的正當利益(特別是出於行銷目的,以防止欺詐或保護我們的IT系統安全性)。

    我們出於以下目的使用和處理您的個人資料:

    • 提供所要求的產品或服務;

    • 個性化網站內容,通過電子郵件、電話、聯繫表格或郵寄方式向您發送有關我們的產品、服務、優惠、新聞和事件(新聞通訊,邀請函和其他出版物)的資訊;

    • 瞭解您的偏好和興趣;

    • 進行統計;

    • 防止欺詐並確保合規;

    • 回應您的疑問、投訴或對檔或服務的要求;

    • 改進我們的網站並提供技術支持。

    我們不會以與已收集或其後獲您授權的目的不相符的方式處理您的個人資料,也不會收集上述目的不需要的任何個人資料。對於任何新的處理目的,我們將另行征得您的同意。在必要的範圍內,我們會採取一切合理措施確保個人資料的預期用途是可靠的、準確的、完整的和最新的。我們亦承諾僅收集上述目的嚴格要求的個人資料類別。

    3. 你的權利

    根據適用的資料保護法律和法規,您有權要求訪問、糾正或刪除您的個人資料,或限制處理並反對上述處理,以及在適用範圍內享有資料可攜性的權利,前提是路易十三可能會援引一切壓倒性的合法理由來保留您的個人資料。我們可能會拒絕處理無聊/無理取鬧、危及他人隱私、極不切實際或者當地法律沒有規定的請求。

    您可以通過使用我們發送給您的每封電子郵件中插入的選擇退出連結隨時要求我們停止向您發送有關我們的優惠、新聞和活動的資訊。

    您有權要求在去世後對個人資料做出特定處理。

    此外,您有權向您當地的資料保護機構投訴您認為不符合《通用資料保護條例》的任何活動。

    您可以通過帳戶設置來行使權利或通過以下位址寫信給我們:privacy@remy-cointreau.com。請注意,如果提出的要求含糊不清,我們可能會進行討論以便更好地瞭解提出該要求的動機,並要求您證明自己的身份(例如,要求提供帳號)。這樣做是為了確保您的要求不會侵犯協力廠商的權利。

    4.數據接收者

    您的个人资料將由路易十三处理。資料不得被轉讓或開放給除以下所列之外的協力廠商:

    1. 我们的服务供應商(如托管和维护服务供應商或广告合作伙伴);

    2. 雷米君度集团的其他实体;

    3. 假設發生控制權變更的情形,即我們將路易十三或資產以出售或其他方式部分或全部轉讓給另一家公司(例如,在合併、收購、清算等過程中);

    4. 對協力廠商進行披露,該披露是應法律、監管規定或法院裁決要求,或是為了保護權利或防止損害。


    5. 個人資料轉移和安全措施

    路易十三,其關聯公司或服務供應商可能會跨境轉移我們收集的有關您的資訊。如果您位於歐盟,請注意我們可能會將您的個人資料轉移到與您所在司法管轄區無相同資料保護法律的國家/地區。您在歐洲經濟區以外的任何個人資料轉移只能在適當的保護措施下進行,例如標準合同條款和其他合同保障措施。您可以與我們聯繫,獲取在歐洲經濟區以外適用的保護資料傳輸的保護措施檔。

    我們使用合理且適當的資訊安全保護措施,以確保通過服務收集的資訊安全,並在授予您訪問帳戶許可權之前採取合理步驟驗證您的身份。其中,我們採用以下安全措施:

    • 对某些类别的个人数据采用假名;

    • 在转移时和其余时间加密您的个人数据;

    • 定期漏洞扫描和渗透测试;

    • 组织措施(访问控制,访问限制);

    • 进行定期数据保护影响评估和隐私审计。

    6.數據保留

    只要您的帳戶處於活動狀態或需要為您提供服務,我們將保留您的個人資料,並且僅在與本隱私政策中確定的處理目的相關的範圍內保留。當我們收集的資訊是一項法律義務或調查的物件、或為了防止損害時,我們可能會保留較長時間。我們可能會根據資訊收集和/或生成所在地的法律法規的要求將收集的資訊保留在特定區域內。

    用於向您發送路易十三的優惠、新聞和事件相關資訊的個人資料會被保存三(3)年,自資料收集之日或您最後一次與路易十三聯繫之日起。您的個人資料會在您要求取消訂閱後最多30天內銷毀,但當地法律法規要求保留您的個人資料用於某些法律目的除外,例如電子商務交易糾紛解決、侵權訴訟等。

    與您在我們精品店錄製的音訊、視頻或者文字資訊相關的個人數據將被保存三(3)個月。在“聯繫我們”和/或類似部分下收集和處理的個人數據僅在處理您的請求期間保留。在這之後將會删除。

    最後,在您同意的情況下,使用我們網站上實施的cookies、追蹤器和其他類似追蹤技術收集的連接日誌應按照適用法律法規的要求保存不超過十三(13)個月。

    7.兒童隱私

    路易十三網站不面向未達法定飲酒年齡的人。如果根據您所在國家/地區的規定,您的年齡未達法定年齡,您可能不能使用我們的服務。如果您是孩子的父母或監護人,認為我們可能收集了有關兒童的資訊,請與我們聯繫。

    8. 聯繫我們

    如果您對本隱私政策有任何疑問或您希望行使您的權利,請通過電子郵件privacy@remy-cointreau.com或我們的郵寄地址聯繫我們的資料保護專員:

    Remy Cointreau DPO

    21 Boulevard Haussmann

    75009 – Paris – France

    Phone: +33 (0) 1 44 13 44 13

    9.隱私政策的變更

    路易十三可能會不定期修改或更新本隱私政策,請您定期查看。我們會根據情況向您提供其他形式的修改或更新通知。

    最後更新:2019年7月

回到頁首